The script was revised and cut to play like a musical. With permission from the Gershwin estate, director Trevor Nunn replaced recitative with dialogue from the source novel.


Nunn did not use operatic actors in the lead roles.